階級及職務

指揮官/署長/監督/總參事/辦公室長官/總監辦公室主任

Commander/Director/Director/Chief Staff Officer/Department Office Officer/Supervisor Office of the Commissioner

副指揮官/副署長/副監督/副總參事/辦公室長官

Deputy Commander/Deputy Director/Deputy Director/Deputy Chief Staff Officer/Regional/ Department Office Officer

助理指揮官/ 助理署長/助理監督/高級參事/辦公室長官

Assistant Commander/Assistant Director/Assistant Director/Senior Staff Officer/Regional/ Department Office Officer

區指揮官/分隊指揮官/參事/辦公室長官

District Commander/Section Commander/Staff Officer/Regional/ Department Office Offcer

區副指揮官/分隊副指揮官/副參事/辦公室長官

Deputy District Commander/Section Deputy Commander/Deputy Staff Officer/Regional/ Department Office Officer

區助理指揮官/分隊助理指揮官/助理參事/辦公室長官

District Assistant Commander/Section Assistant Commander/Assistant Staff Officer/Regional/ Department Office Officer

學校高級副隊監/高級副主任

School Senior Deputy Supervisor/Senior Deputy Supervisor

學校副隊監/副主任

School Deputy Supervisor/Deputy Supervisor

高級助理主任

Senior Assistant Supervisor